الاثنين، 21 ديسمبر 2015

تعبير باللغة الانجليزية عن موضوع اخطار التدخين مع الترجمة


When your parents were young, people could buy cigarettes and smoke pretty much anywhere - even in hospitals! Ads for cigarettes were all over the place. Today we're more aware about how bad smoking is for our health. Smoking is restricted or banned in almost all public places and cigarette companies are no longer allowed to advertise on buses or trains, billboards, TV, and in many magazines.

الترجمة:عندما كان والديك الشباب، يمكن للناس شراء السجائر والدخان الى حد كبير في أي مكان - حتى في المستشفيات! وكانت الإعلانات عن السجائر في كل مكان. اليوم نحن أكثر وعيا حول كيفية سيئة التدخين لصحتنا. يتم تقييد التدخين أو حظر في جميع تقريبا لم يعد يسمح الأماكن العامة وشركات السجائر للإعلان على حافلات أو قطارات، لوحات، التلفزيون، وفي كثير من المجلات.

قرارات وزير التربية والتعليم اليوم..

وزير التربية والتعليم: امتحان تكميلي لأولى وتانية ثانوي في نهاية مايو أجابت قرارات وزير التربية والتعليم اليوم، على كافة الأسئلة التي ط...